中华诗词宝库

赵邈龊虎图行

元 · 王恽
巅崖老树缠冰雪,石觜枒杈横积铁。
北平山深林樾黑,下虽有径人迹灭。
眈眈老虎底许来,抱石踞坐何雄哉!
目光夹镜尾束胯,百兽却走潜风埃。
赵侯欲尽神妙功,都著威棱阿堵中。
想当䃲礴噀墨时,众史缩手甘凡庸。
至今元气老不死,神物所在缠阴风。
前年驱马下靖边,崖东突起草底眠。
腰间恨无铁丝箭,寝皮食肉空长叹。
今朝过喜一嚼快,熟视须顶为摩编。
货驯跖服暴戾息,弭耳道义思拳拳。
主人爱玩中有谓,遇事炳变通经权。
我闻汉家大猎阹冰天,豸冠思赋长杨篇。
四方猛士今云合,早晚龙旗到渭畋。

译文

险峻的山崖上老树缠绕着冰雪,石头的尖嘴交错杂乱地堆积着如铁一般。北平的山林深处树林幽暗,下面虽然有小路但人的足迹已经消失。那凶猛的老虎从何处而来,抱着石头蹲坐着是多么的雄武啊!目光如夹着镜子尾巴束在胯间,众多野兽都因畏惧而逃到风中尘埃里。赵侯想要展现出神妙的功力,都将威严蕴含在这幅画中。想象着他在挥洒墨汁时的磅礴气势,众多画师都缩手不敢妄为显得平庸。到如今那元气依然鲜活如同不死,神异之物所在之处缠绕着阴冷的风。前年骑马经过靖边,山崖东边突然出现老虎在草丛中睡觉。腰间遗憾没有铁丝制成的箭,只能空叹要剥下它的皮吃掉它的肉。如今看到这幅画高兴得一下子畅快起来,仔细地看着它的头顶并抚摸着它。驯服了猛兽平息了暴戾,消除了邪恶的道路而心怀拳拳之意。主人喜爱把玩这幅画并有其寓意,遇到事情能明辨变通懂得经权之道。我听说汉朝大规模打猎到冰天雪地之处,獬豸冠的官员想着创作《长杨赋》。如今四方的猛士如同云彩般汇聚,早晚皇帝的龙旗会到达渭水之地进行田猎。

注释

巅崖(diān yá)
险峻的山崖。‘巅’指山顶,‘崖’指高而陡的山崖。
枒杈(yā chà)
树枝交错杂乱的样子。‘枒’指树木的枝丫,‘杈’指树枝的分岔。
眈眈(dān dān)
注视的样子,形容老虎凶狠注视的神态。
䃲礴(bó bó)
气势宏大、雄浑的样子。形容作画时的豪迈气势。
豸冠(zhì guān)
古代执法官所戴的帽子。‘豸’是一种神兽,獬豸能辨曲直,故执法官戴豸冠。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了丰富的描写手法,如‘巅崖老树缠冰雪,石觜枒杈横积铁’通过对山崖和老树的细致描绘,营造出了寒冷险峻的氛围。‘眈眈老虎底许来,抱石踞坐何雄哉’则以生动的描写展现了老虎的威猛形象。在情感表达上,既有对老虎的敬畏之情,如‘目光夹镜尾束胯,百兽却走潜风埃’,也有对赵侯画技的赞叹,‘赵侯欲尽神妙功,都著威棱阿堵中’。意境营造上,营造出了一种古朴、雄浑的氛围,让读者仿佛置身于那个山林之中。主题思想方面,通过对老虎和画的描写,表达了对自然力量的敬畏以及对人才的赞美,同时也蕴含了一些对国家军事和文化的思考。

速览

《赵邈龊虎图行》是元代诗人王恽的作品,主题为写景、写虎、赞美、怀古。巅崖老树缠冰雪,石觜枒杈横积铁。 北平山深林樾黑,下虽有径人迹灭。 眈眈老虎底许来,抱石踞坐何雄哉! 目光夹镜尾束胯,…

标签:写景写虎赞美怀古气势
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品