入奏行美圣政而重民急也

译文

您难道没有看见燕地南部的饥饿百姓一边行走一边哭泣吗，润泽的雨水已经积聚了三百天。蚕沙被啃食殆尽，树皮也被啃光了，只能把草根切碎充当干粮。催征租税的差役像星火一样迅速，县里的文告严厉，官府也不同情你们需要缴纳一石的税。人生在世，谁不眷恋自己的乡土，一旦有一人饿死，又怎能不怜惜呢。搀扶着瘦弱的人，载着生病的人一起向南逃亡，他们面容憔悴像鹘鸟，身形像鸟儿一样仍然在努力前行。相比之下坐以待毙无法相互保全，趁着庄稼成熟或许还能多活几天。刑部和府衙的公文都是虚文，道路上人们沉默不语，只是空自叹息。我们的皇帝德行与唐尧虞舜一样圣明，忧虑百姓，期望早日太平。传闻只要有一个人可以辅佐，就不会过问他是平民而授予政权柄。因此想到治理国家的责任有归属，未能使宏大的太平之世完全实现是臣子的弊病。才学丰富但俸禄优厚就会患得患失，又因为才能疏浅难以让皇帝满意。蹲在那里不离去，闭口无声，老凤和饥饿的乌鸦是同样的情形。西台官员入朝奏事，倾诉皇帝的深切忧虑，破除各种疑虑，推行善政。全部免除秋季的赋税，放出宫中的女子，各种开支供应都进行节省合并。如果考察黄帝居住的黄屋中尧帝的心意，一句话使天下安定，没有不听从的。天下四方都欢天喜地，远远超过了汉代的宽大政令。说起开元年间三钱一斗的米价，听闻免除二税户的赋税是很大的安定之举。限制田地固然是太平之世的法令，但未免会与百姓有所竞争。况且现在江淮地区每年的收入数量不可计量，规划有方，财物恐怕会有剩余。人心和顺，天地之气自然舒畅，一场雨随着英明的诏令而降临。年老体弱的人拄着拐杖希望多留些时日，又依赖皇帝的鸿恩拯救全县的百姓。两河千里之地麦苗青青，预先祝贺有个好年景，天子欢庆。

注释

燕南

泛指战国燕地之南，大致在今河北南部及河南北部等地。在古代文学中常作为特定地域的代称。

膏泽

滋润作物的雨水，这里指长时间的降雨。常被用于形容雨水充足，有利于农作物生长。如‘膏泽下于民’。

追胥

旧时官府缉捕盗贼的差役。‘追’指追捕，‘胥’指小吏。在古代社会，追胥常常给百姓带来很大的压力和困扰。

糗食

炒熟的米或面等制成的干粮。是古代人们在外出或困难时期常携带的食物。

殍

饿死的人。‘一殍迫临那得惜’形象地描绘了饥饿导致人口死亡的悲惨景象。

蠲

免除、除去。如‘尽蠲秋赋’，表示全部免除秋季的赋税。在古代财政管理中，蠲免是一种减轻百姓负担的重要措施。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如饥民的悲惨与皇帝的圣明形成鲜明对比，突出了皇帝的仁德。情感表达上，诗人深深同情百姓的苦难，同时对皇帝推行的善政充满赞美之情，字里行间流露出对民生的关注。意境营造方面，描绘了燕南饥民的凄惨景象，如‘蚕沙啮尽木皮空，剉末草根充糗食’，营造出一种悲凉的氛围。主题思想上，主要表达了对皇帝关注民生、推行善政的歌颂，以及对百姓疾苦的同情，同时也对国家治理提出了一些思考，如‘才丰禄秩即患失，又以材疏难仰称’。

速览

《入奏行美圣政而重民急也》是元代诗人王恽的作品，主题为同情民生、歌颂圣政、对比手法、悲凉意境。君不见燕南饥民行且泣，膏泽屯来三百日。 蚕沙啮尽木皮空，剉末草根充糗食。 追胥星火县帖严，官不汝怜需税石。 人生乡土孰…