大行皇帝挽词八首 其二

译文

皇帝的威严震慑了众多的群雄，让他们胆寒；皇帝的恩德蕴含在四海之内，深植人心。国家的声誉在三皇五帝之时那样兴盛，皇帝垂衣拱手治理天下，身处九重深宫之中。国家的决策大多由儒者决断，天机奥秘也都由睿智的皇帝亲临掌控。小臣只能割破脸颊流血，却没有办法将泪水洒在松林之中。

注释

大行皇帝

刚去世的皇帝，大行是对刚去世皇帝的敬称。

剺面血

割破脸颊流血，古时一种表示悲痛或自责的行为。在诗中体现小臣对大行皇帝的悲痛之情。

九重

指皇宫的深处，古代帝王居住的地方有九道门，故以九重指代皇宫。这里描绘皇帝身处深宫之中治理天下。

三五

三皇五帝，指古代的贤明君主，这里形容皇帝的声誉兴盛，如同三皇五帝之时。

儒断

由儒者来决断，体现了当时国家决策中儒者的重要地位。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘威破群雄胆’与‘恩藏四海心’形成鲜明对比，突出皇帝的威严与恩德。意境营造上，描绘出了一个威严而又仁爱的皇帝形象，以及一个井然有序的国家氛围。情感表达方面，通过‘小臣剺面血’的细节，深刻地表达了小臣对皇帝的悲痛和忠诚之情。主题思想上，歌颂了皇帝的功绩和品德，同时也流露出小臣对皇帝离世的悲痛与无奈。

速览

《大行皇帝挽词八首 其二》是元代诗人王恽的作品，主题为颂帝、悲情、对比、意境营造。威破群雄胆，恩藏四海心。 声明三五盛，垂拱九重深。 国论多儒断，天机入睿临。 小臣剺面血，无路洒松林。