送王嘉父

译文

新结交的朋友虽然以道为乐但情谊更加亲密，在灯前饮酒就如同旧识故人。当时的官员都能在闲适中有所作为，豪迈地歌唱还是喜欢在醉时展现真实。红莲环绕的幕府既有名声又有隐逸之趣，那春草池塘的诗句富有神韵。令人遗憾的是百门山下的流水，那锦绣般的水波流不到东秦。

注释

幕府（mù fǔ）

古代将帅出征时办公的营帐，后亦泛指军政大吏的府署。这里指王嘉父所在的幕府。

红莲

红色的莲花，常被用来象征高洁、美丽。在诗中营造出清幽的意境。

春草池塘

出自谢灵运的‘池塘生春草，园柳变鸣禽’，这里借指富有诗意的自然景色。

东秦

指古代秦国所在的地区，在今陕西一带。诗中借此表达对地域的感慨。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和烘托。通过新交与旧情的对比，突出了情谊的深厚。‘樽酒灯前’的场景烘托出温馨的氛围。情感表达上，既有对朋友的真挚情谊，又有对闲适生活的向往。意境营造上，描绘了红莲幕府的清幽与春草池塘的灵动，给人以美好的感受。主题思想方面，表达了对朋友的思念和对闲适生活的追求，同时也流露出对地域差异的感慨。

速览

《送王嘉父》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、抒情、对比、烘托。新知虽乐道弥亲，樽酒灯前便故人。 时宦尽从间处著，浩歌还爱醉时真。 红莲幕府名兼隐，春草池塘句有神。 恨煞百门山下水，…