送萧四祖北上
丹凤衔书下紫庭，秋宵光动少微星。
蒲轮再起秦遗逸，天意将新汉典刑。
长策正劳黄屋梦，故山从使白云扃。
中原有幸经纶了，天外高鸿本自冥。
蒲轮再起秦遗逸，天意将新汉典刑。
长策正劳黄屋梦，故山从使白云扃。
中原有幸经纶了，天外高鸿本自冥。
译文
丹凤衔着诏书飞下紫色的宫廷，秋夜的光芒惊动了少微星。蒲轮再次起用秦朝遗留下来的隐逸之士，上天的旨意将使汉朝的典章制度焕然一新。长久的策略正在使皇帝的梦想操劳，故乡的山峦即使让白云关闭也在所不惜。中原有幸得到经世济民的才能得以实现，天外高飞的鸿雁本来就自由自在。
注释
- 丹凤（dān fèng）
- 传说中祥瑞的凤凰，常用来象征祥瑞和高贵。在诗中代表朝廷的征召。
- 紫庭（zǐ tíng）
- 宫廷，紫色在中国古代常被视为尊贵之色，紫庭即指皇家的宫殿。
- 少微星（shào wēi xīng）
- 星宿名，在中国古代占星学中，少微星被认为与贤才有关。诗中借此暗示被征召者的不凡。
- 蒲轮（pú lún）
- 用蒲草裹轮的车子，古时用于迎接贤士，以示尊敬。这里指朝廷对贤才的征召。
- 黄屋（huáng wū）
- 皇帝乘坐的车，因车盖用黄缯为里，故叫黄屋。诗中借指皇帝的梦想或统治。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了象征的手法，以丹凤衔书象征着朝廷的征召，少微星的惊动则暗示了被征召者的非凡。情感表达上，既有对朝廷征召贤才的赞美，又有对被征召者的期许和鼓励，同时也透露出一丝对故乡的眷恋。意境营造上，秋宵的宁静与丹凤的灵动形成鲜明对比，营造出一种庄重而又神秘的氛围。主题思想上，主要表达了对贤才被征召的感慨以及对国家未来的期待，体现了诗人对国家命运的关注和对人才的重视。
速览
《送萧四祖北上》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、抒情、象征、赞颂。丹凤衔书下紫庭，秋宵光动少微星。 蒲轮再起秦遗逸，天意将新汉典刑。 长策正劳黄屋梦，故山从使白云扃。 中原有幸经纶了，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品