赋西域鹦鹉螺杯
老月沦精射海波，珠绳分秀贯神螺。
鹧斑渍粉垂金薤，鹦喙嫌寒缩翠窠。
樽出瘿藤纹浪异，瓢成椰子腹空皤。
饮馀疑与溪娘遇，一笑相看发浩歌。
鹧斑渍粉垂金薤，鹦喙嫌寒缩翠窠。
樽出瘿藤纹浪异，瓢成椰子腹空皤。
饮馀疑与溪娘遇，一笑相看发浩歌。
译文
古老的月亮凝聚精华射向海波，珠绳般的纹路分秀贯穿神奇的螺壳。鹧鸪斑点沾染粉屑垂下像金色的薤叶，鹦鹉的喙嫌寒而缩在翠绿的巢穴中。酒樽出自瘿藤，纹路波浪般奇异，瓢做成椰子形状，腹部空空且皤然。饮完酒后仿佛与溪边的女子相遇，相视一笑而后放声高歌。
注释
- 沦精（lún jīng）
- 凝聚精华。在诗中形容月亮凝聚精华射向海波，增添了奇幻的意境。
- 薤（xiè）
- 多年生草本植物，地下有鳞茎，鳞茎和嫩叶可食。这里用来比喻鹧鸪斑点垂落的样子，形象生动。
- 瘿藤（yǐng téng）
- 一种藤本植物，其纹理可用于制作酒樽等器物，此处指制作酒樽的材料，体现了酒樽的独特。
- 皤（pó）
- 白色，这里形容椰子瓢腹部空空且发白的样子，突出了椰子瓢的形态特征。
赏析
在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。从意境上看，营造出了一种奇幻、神秘的氛围，如‘老月沦精射海波’，将月亮赋予了灵性，仿佛它在向海波投射精华，使整个画面充满了奇幻的色彩。写作手法方面，‘珠绳分秀贯神螺’运用了比喻的手法，将螺壳上的纹路比作珠绳，形象地写出了螺壳的精致。‘鹧斑渍粉垂金薤，鹦喙嫌寒缩翠窠’则通过对鹦鹉螺杯上鹧鸪斑和鹦喙的描写，细致入微地展现了杯子的细节之美。情感表达上，诗人在饮酒后仿佛与溪娘相遇，流露出一种愉悦、洒脱的情感。从主题思想上看，或许是在赞美鹦鹉螺杯的神奇与精美，同时也表达了诗人对生活中美好事物的欣赏和享受。
速览
《赋西域鹦鹉螺杯》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、咏物、抒情、奇幻。老月沦精射海波，珠绳分秀贯神螺。 鹧斑渍粉垂金薤，鹦喙嫌寒缩翠窠。 樽出瘿藤纹浪异，瓢成椰子腹空皤。 饮馀疑与溪娘遇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品