仙游曲五绝 其二

译文

拿着金简朝拜元始天尊并簇拥着玉华，碧壶中香气弥漫在被贬谪的仙家之处。石坛冷冷地悬挂着银河之水，正等待着秋风送来送客的木筏。

注释

金简（jīn jiǎn）

古代帝王祭祀天地、祖宗时所用的玉简。

朝元（cháo yuán）

朝拜元始天尊等道教神仙。

玉华（yù huá）

如玉般华丽，常用来形容神仙居所的华美。

碧壶（bì hú）

绿色的壶，常被视为仙家之物，象征着仙家的生活。

谪仙（zhé xiān）

被贬谪到人间的仙人，带有一种超脱世俗又略带忧伤的意味。

银潢水（yín huáng shuǐ）

银河之水，常被用来形容仙境中的水流，给人以清冷、浩瀚的感觉。

秋风送客槎（qiū fēng sòng kè chá）

秋天的风送来送客的木筏，槎是古代神话中往来天上人间的木筏，这里体现了道家仙境与人间的联系。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘金简朝元拥玉华’‘碧壶香满谪仙家’等句，营造出一种神秘而奇幻的氛围。情感表达上，通过对仙家场景的描绘，透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，‘石坛冷挂银潢水’营造出清冷孤寂的意境，与‘碧壶香满’形成鲜明对比，使意境更加丰富。主题思想上，可能表达了对道家仙境的向往和对超脱世俗生活的追求。

速览

《仙游曲五绝 其二》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、抒情、道家、超脱。金简朝元拥玉华，碧壶香满谪仙家。 石坛冷挂银潢水，会待秋风送客槎。