万寿节同宋太常弘道出左掖门口号五首 其四

译文

花朵映衬着宫廷的长廊，靠近那紫宸殿，宫廷官员依次敬酒，已经过了三巡。大家一同携带着满袖的香烟走出，那香烟飘散开来，仿佛化作了都城十天的春意。

注释

岩廊（yán láng）

高峻的廊庑。常借指朝廷。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，天子所居。这里代指宫廷。

宫官（gōng guān）

宫廷中的官员。

香烟（xiāng yān）

祭祀或礼佛时点燃的香所冒的烟。这里借指宫廷中的氛围和仪式感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘花映岩廊、香烟飘散等景象，营造出一种清新、美好的意境，表达了诗人对万寿节这一喜庆节日的喜悦之情。在情感表达上，诗人以欢快的笔触描绘了宫廷中的热闹场景，流露出对宫廷生活的认同和赞美。意境营造方面，'花映岩廊'展现出一幅绚丽多彩的画面，'散作都城十日春'则将短暂的香烟化作长久的春意，使意境更加深远。主题思想上，主要围绕万寿节这一特殊节日展开，通过对宫廷生活细节的描写，反映出宫廷的繁华与喜庆。

速览

《万寿节同宋太常弘道出左掖门口号五首 其四》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、喜庆、宫廷、借景抒情。花映岩廊近紫宸，宫官行酒过三巡。 共携满袖香烟出，散作都城十日春。