题乐天不能忘情图二首 其一

译文

生病之后，心中的事情越发变得荒废、拖延，身体之外还嫌弃多余的东西太多。更何况春天已经归去，无法挽留，侍女也没有用处，只能皱着双眉。

注释

蹉跎（cuō tuó）

光阴虚度，事情拖延。这里形容生病后心情变得消极，事情也被耽误。

长物（cháng wù）

多余的东西。诗人在生病时，对身外的多余之物产生了嫌弃之情，体现出他此时心境的简约与淡然。

赏析

在这首诗中，诗人运用了对比的写作手法，将生病前后的心境以及对身外之物的态度进行对比，突出了内心的无奈和感伤。从情感表达上，深刻地展现了诗人在生病、春归等情境下的忧愁与失落。意境营造方面，通过描绘病中对身外之物的嫌弃以及春归的无奈，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在面对生命中的种种不如意时的感慨和无奈。

速览

《题乐天不能忘情图二首 其一》是元代诗人王恽的作品，主题为写景（无景）、抒情、对比、忧愁。病来心事转蹉跎，身外犹嫌长物多。 况是春归留不得，侍儿无用蹙双蛾。