楼居春望图

译文

她双眉紧锁，为何这般忧愁呢？并非是因为春天离去，落花繁多。归来的马尚未得到朝见天子的消息，她倚望着东风，在燕子楼中望眼欲穿。

注释

翠敛（cuì liǎn）

翠，翠黛，古时女子用以画眉的青黑色颜料。敛，收敛，这里指双眉紧锁，表现女子忧愁的神情。

双娥（shuāng é）

娥，蛾眉，细长而弯曲的眉毛，常用来指代女子的眉毛。双娥即两道眉毛，描绘女子的容貌。

朝天（cháo tiān）

朝见天子。朝，朝拜；天，天子，这里指前往朝廷拜见皇帝。

燕子楼（yàn zǐ lóu）

相传唐代张建封有妾关盼盼居徐州燕子楼，后张建封病逝，盼盼念旧不嫁，守楼十余年。后世常以燕子楼指代女子独居或思念之情的场所，在这里增添了诗歌的幽婉意境。

赏析

此诗在文学手法上，运用了设问的修辞手法，以‘底事愁’引出下文的愁绪，增强了诗歌的感染力。情感表达上，通过描绘女子的忧愁神态和望断东风的动作，生动地展现了她内心的期盼与无奈。意境营造方面，‘燕子楼’这一意象增添了几分幽婉的氛围，让人仿佛能感受到女子的孤独与寂寞。主题思想上，以女子的愁绪为线索，反映了人生中等待与期盼的无奈，以及对未来的迷茫。

速览

《楼居春望图》是元代诗人王恽的作品，主题为闺怨、抒情、婉约、意象。翠敛双娥底事愁，不缘春去落花稠。 归鞍未得朝天信，望断东风燕子楼。