兰溪县女步道中

译文

豫樟枝叶茂盛遮蔽了太阳，没有枯黄落叶的景象；竹笋经历霜打后更加碧绿鲜艳。要记住江南的景色与别处不同，温暖的烟雾和晴朗的日子就是冬天。

注释

豫樟（yù zhāng）

古书上说的一种乔木，树干高大，木材优良。常被视为名贵之木。

黄落

枯黄落叶，形容树木在秋天或冬天落叶的景象。

经霜

遭受霜寒，经历霜打。常用来形容植物在寒冷季节的状态。

赏析

此诗通过对比的写作手法，将豫樟与一般树木的落叶景象对比，突出豫樟的繁茂；竹笋经霜更碧鲜，与冬天通常的萧索景象形成反差，营造出独特的江南冬日意境。情感表达上，展现出对江南冬日这种别样美景的赞美与喜爱之情。主题上，以独特的视角描绘了江南冬日的景象，给人以耳目一新的感觉。从意境来看，营造出一种温暖、鲜活且与传统冬天认知不同的氛围。

速览

《兰溪县女步道中》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、对比、赞美、营造意境。豫樟蔽日无黄落，竹笋经霜更碧鲜。 记取江南光景异，暖烟晴日是冬天。