全氏小楼与南山相对殆几案间物也暇日觞予其上索赋鄙作因口占三绝句 其一

译文

街道房屋遍地，没有一点空闲的地方，重重叠叠的棚子在翠绿的云雾之间。在楼下午间睡觉时能听到集市的喧闹声，在药炉旁边看着那青山。

注释

闾阎（lǘ yán）

指里巷的门，这里泛指街道房屋。

扑地

遍地，充满地面。形容房屋等密集。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了白描的手法，简单直白地描绘了楼下的景象和自己的生活状态。意境上，营造出一种热闹与宁静交织的氛围，集市的喧闹与药炉旁看山的宁静形成鲜明对比。情感表达方面，虽身处闹市之中，但仍能在药炉头处欣赏青山，体现出诗人一种超脱世俗的情感。主题上，或许是在感慨生活的喧嚣与宁静的并存，以及对自然之美的追求。

速览

《全氏小楼与南山相对殆几案间物也暇日觞予其上索赋鄙作因口占三绝句 其一》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、宁静、对比、超脱。闾阎扑地不容闲，叠起重棚翠霭间。 楼下市声喧午枕，药炉头上看青山。