农里叹 其二

译文

洨水从南面流来与北面的滹沱河汇合，两条河流的会合处淹没了田地和房屋。官员前来检验时受到尊重，所期望的是尽快审理清楚并得以消除灾害。

注释

洨水（xiáo shuǐ）

洨河，中国河北省南部的一条河流。

滹沱（hū tuó）

滹沱河，中国华北地区的大型河流。

赏析

这首诗从写景入手，描绘了洨水与滹沱河会合导致田庐被淹的景象，营造出一种凄凉的氛围。写作手法上，通过‘接’‘泛’等字，生动地展现了河水泛滥的情景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人对百姓因河水泛滥而遭受的苦难表示同情，同时也期望官员能够尽快处理此事，让百姓早日摆脱困境。从意境来看，整首诗充满了对民生的关切和对官员作为的期待。主题思想主要围绕着自然灾害给百姓带来的痛苦以及对官员治理能力的期望展开。

速览

《农里叹 其二》是元代诗人王恽的作品，主题为写景、同情民生、期望官员、自然灾害。洨水南来接北滹，两河会合泛田庐。 官来检验承尊重，所望申圆得早除。