秋泉德生仲章梅叔章周仪之皆次余韵题庐山图再次韵以谢

译文

海边的郡城列兵戍守着相连的沙洲，榆柳如同插着戟一般在清秋中摇曳。打算从京城清除那污浊的瘴气，可黄尘又如同烟花般浮起。西山的紫翠景色已难以望见，只惊讶那积雪如同明亮的海鸥。喜爱你那寒斋中的画幅，潇洒得不曾描绘人间的忧愁。我胸中的丘壑难道还少吗，无奈这嶙峋的山峰难以全部收尽。宣城的诗法有两位奇妙之人，明亮得如同玉瓒中盛满了黄色的水流。永兴的天机喜爱神俊之美，碧眼一顾众人皆无法留存。千年的周子有着古风明月般的韵味，纷纷扬扬也如同消散在天空中的泡沫。天地无言如同混沌初开被凿，我很奇怪我们这些人却徒劳地去探寻雕琢。沉醉于天台的老仙伯，安静地与庐山相互酬答。天空湛蓝无人月色古朴，缥缈的五老峰仿佛并头而立。功名只为自身如同旋转的蚁磨，追求美味如同崇尚酒糟山丘。何时能够相互跟随在其之下，酿造美酒一醉在黄金般的舟中。

注释

海郡（hǎi jùn）

海边的郡城，泛指沿海地区的行政区域。

氛瘴（fēn zhàng）

污浊的瘴气，常用来比喻尘世的污浊。

黄流（huáng liú）

黄色的水流，这里可能象征着某种美好的事物或情感，在诗中与宣城的诗法相联系，寓意着诗的韵味如黄色水流般醇厚。

炯若（jiǒng ruò）

明亮的样子，形容宣城诗法的奇妙之处，如明灯般耀眼。

衮衮（gǔn gǔn）

连续不断的样子，在这里形容周子古风月的韵味不断散发，如同纷纷扬扬的泡沫般弥漫。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。意境上，通过描绘海边的戍守、西山的积雪等景象，营造出一种开阔而清冷的氛围，如‘海郡列戍连沙洲，榆柳插戟摇清秋’，展现出宏大的场景。情感表达方面，既有对尘世污浊的不满，如‘拟从京国洗氛瘴’，又有对庐山美景的喜爱与赞美，‘爱君寒斋之画幅，潇洒不写人间愁’。从文学手法来看，多处运用了比喻，如‘积雪如明鸥’，使景物形象生动。主题上，表达了对自然美景的向往，对功名的看淡，以及对超脱尘世的追求。格律上，平仄和谐，对仗工整，如‘海郡列戍连沙洲’与‘西山紫翠不可望’相对。体裁为七言古诗，语言流畅自然，富有韵律感。

速览

《秋泉德生仲章梅叔章周仪之皆次余韵题庐山图再次韵以谢》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、抒情、格律工整、七言古诗。海郡列戍连沙洲，榆柳插戟摇清秋。 拟从京国洗氛瘴，黄尘复作烟花浮。 西山紫翠不可望，但讶积雪如明鸥。 爱君寒斋之画幅，…