㶟阳张节妇瓶中杏枝著花因赋

译文

陶工巧妙地融合了阴阳的机巧，冰冷的壶中瞬间恢复了芳菲的景象。盈盈的绿色花苞点缀着冰清的花蕊，玉蝶般的花瓣婀娜地穿过帷幔飞舞。佳人蓬乱的鬓发未曾下堂，亲手绣着孤凤横在床榻之上。用宝刀裁剪丝绸来试春色，翠袖黯淡容颜失去光彩。乌头可以变白，珍珠九曲，造物深知她的怜惜还不够。所以特意让这一枝春绽放，点缀得疏密有致令人惊叹。你没听说过天上的瓢，髯龙在平陆化作波涛。又没听说过壁间的壶，日月瞬息如同跳珠。《齐谐》渺茫难以探究，炯炯的目光看朱会变成碧。张氏的壶如同截断的脂肪，真火烧炼质地千年刚硬。枯根借助滋润来表明坚贞的志向，千万不要谈论怪异之事，归于荒唐。

注释

㶟（tuó）阳

地名，在今北京市延庆县一带。

陶人

制作陶器的工匠。

冻壶

冰冷的壶，这里指放置在寒冷环境中的壶。

芳菲

花草的芳香，也泛指美好的景色。

盈盈

仪态美好的样子，这里形容绿色花苞的姿态。

乌头

多年生草本植物，其根可入药，有多种功效，这里可能象征着某种变化。

髯龙

长着胡须的龙，神话中的神兽，常用来形容龙的威严。

两曜

指太阳和月亮。曜，日光、照耀。

赏析

在文学手法上，诗人运用了丰富的想象，如‘冻壶顷刻回芳菲’‘玉蝶婀娜穿帷飞’等句，将陶壶中的景象描绘得如仙境般奇幻。情感表达上，通过对张节妇瓶中杏花的描写，展现出她坚贞不屈的精神，虽蓬头不下堂，却以手绣孤凤表达内心的坚守。意境营造上，营造出一种神秘而又美好的氛围，既有冰冷与温暖的对比，又有自然与人工的融合。主题思想上，以瓶中杏花为线索，歌颂了张节妇的贞洁和坚韧，同时也蕴含着对自然与人工之美的赞美。

速览

《㶟阳张节妇瓶中杏枝著花因赋》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、抒情、赞美、坚韧。陶人妙合阴阳机，冻壶顷刻回芳菲。 盈盈绿房缀冰蕊，玉蝶婀娜穿帷飞。 佳人蓬鬓不下堂，手绣孤凤横匡床。 宝刀剪缯试春色，…