句曲山迎真送真词二章 其二 送真

译文

美丽的容颜在早晨归来后解下宝衣，骑着龙高高飞起快速离去。山中的老人年年送迎，喝一口寒泉就如同饮过玉屑。翠气纷纷弥漫如同森森的华盖，伴随着流铃光芒闪烁。天帝的女儿高声歌唱着归去，白色的月亮追着云彩送着她飞翔的玉佩。

注释

遄迈（chuán mài）

迅速离去。遄，快速；迈，远行。

孔盖

古代帝王仪仗中以孔雀羽毛为饰的车盖，这里象征着神仙的乘坐之物，给人一种神秘威严的感觉。

流铃

古代一种能发出声响的铃，常被视为神灵的器物，增添了神秘氛围。

繂繂（lù lù）

光芒闪烁的样子，形象地描绘出流铃发出的光芒动态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘乘龙高驼赋遄迈’‘翠气纷霏森孔盖’等句，营造出了一种神秘、奇幻的意境。情感表达上，通过对送真场景的描绘，传达出一种对神仙世界的向往和对离别的感慨。意境营造上，‘翠气纷霏’‘白月追云’等景象，勾勒出一幅清幽、空灵的画面。主题思想方面，可能是表达对道家神仙信仰的尊崇以及对人生离别无常的思考。

速览

《句曲山迎真送真词二章 其二 送真》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、想象、抒情、神仙。妙颜朝回宝衣解，乘龙高驼赋遄迈。 山中老人年送迎，一酌寒泉过玉瀣。 翠气纷霏森孔盖，挟以流铃光繂繂。 帝子高歌归去来，…