次韵善之杂兴三首 其三

译文

邓子清正如同竹子一般，萧萧作响，淡泊世间的情感。放下帷幕时怜惜草的颜色，倚着拐杖喜爱松的声音。嗜好癖好成为书商，自身穷困交付给笔耕。乘坐木筏空有约定，哪一天能到达海边的城池。

注释

次韵

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。

下帷

放下室内悬挂的帷幕，指专心读书。出自《汉书·董仲舒传》：‘下帷讲诵，弟子传以久次相受业，或莫见其面。’

嗜癖

特别的爱好，癖好。这里指对书的喜好成为了一种癖好，进而成为书贾。

乘槎

乘坐木筏。古代传说天河与海相通，有人居海渚者，年年八月见有浮槎去来，不失期。遂立飞阁于槎上，乘槎而去，十馀日至一处，有城郭状，屋舍甚严。见一男子，牵一牛，欲杀以祭，河伯。乃知其天河也。后以乘槎为访寻仙境的典故。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将邓子清比作竹子，突出其清正的品质。意境营造方面，通过描绘下帷怜草色、倚杖爱松声等景象，营造出一种宁静、淡雅的氛围。情感表达上，既有对邓子清清正品格的赞美，也有对其身穷笔耕的同情。主题思想上，展现了文人在穷困境遇中坚守自我、追求精神寄托的情怀。

速览

《次韵善之杂兴三首 其三》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、抒情、咏人、闲适。邓子清如竹，萧萧澹世情。 下帷怜草色，倚杖爱松声。 嗜癖成书贾，身穷付笔耕。 乘槎空有约，何日海边城。