送乐德敬甘肃儒学提举
磅礴坤舆总帝图，手提文印化沮渠。
旋宫更问《凉州》谱，尚右时通梵国书。
枸杞夜号端入驿，蒲萄秋落易盈车。
飞沙斜日频回首，归雁相迎亦惘如。
旋宫更问《凉州》谱，尚右时通梵国书。
枸杞夜号端入驿，蒲萄秋落易盈车。
飞沙斜日频回首，归雁相迎亦惘如。
译文
广袤的大地承载着帝王的宏图，你手提文书官印去教化沮渠氏。旋动宫调又询问《凉州》的乐谱，崇尚右方时常沟通梵国的书籍。枸杞在夜晚哀号着刚进入驿站，葡萄在秋天飘落容易装满车。飞沙在斜阳下频频回首，归来的大雁相迎也令人惆怅迷茫。
注释
- 磅礴（páng bó）
- 形容气势盛大，广阔无边。这里形容大地广阔，承载着帝王的宏图。
- 沮渠（jǔ qú）
- 古代西北少数民族姓氏。此处指代甘肃地区的少数民族。
- 旋宫（xuán gōng）
- 古代乐律学术语，指以宫音为主音的调式。在这里指旋动宫调。
- 梵国（fàn guó）
- 指古印度等佛教国家。此句表示与梵国的书籍交流。
- 枸杞（gǒu qǐ）
- 一种中药材，常生长在西北等地。夜晚哀号可能是一种拟人化的描写，增添了诗歌的意境。
- 蒲萄（pú táo）
- 即葡萄，是甘肃地区的特产之一。‘秋落易盈车’描绘了葡萄秋天成熟落地的景象。
赏析
这首诗意境开阔，通过描写送友人前往甘肃儒学提举的场景，展现出宏大的地域风貌和丰富的文化交流。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘手提文印化沮渠’与‘尚右时通梵国书’，‘枸杞夜号端入驿’与‘蒲萄秋落易盈车’，使诗歌形式整齐，富有节奏感。情感表达上，既有对友人远行的不舍与牵挂，如‘飞沙斜日频回首，归雁相迎亦惘如’，又透露出对甘肃地区文化特色的感慨和赞美。意境营造上，‘磅礴坤舆总帝图’描绘出大地的广袤和帝王宏图的宏大，‘枸杞夜号’‘蒲萄秋落’则营造出一种静谧而带有沧桑感的氛围。主题思想上，主要围绕着文化的传播与交流展开，友人前往甘肃儒学提举，意味着文化的传递，同时也展现了不同地域文化的特色。
速览
《送乐德敬甘肃儒学提举》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、送别、文化交流、地域特色。磅礴坤舆总帝图，手提文印化沮渠。 旋宫更问《凉州》谱，尚右时通梵国书。 枸杞夜号端入驿，蒲萄秋落易盈车。 飞沙斜日频回…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品