昌上人游京师欲言禅林弊事甫入国门若使之去者昌余里人幼岁留吴东郡遗老及颖秀自异者多处其地以予所识闻若承天了天平恩穹窿林开元茂皆可依止遂各一诗以问讯虎丘永从游尤久闻其谢世末为一章以悼六首 其三

译文

独自住在独木搭建的山间寮房，从不出门。每天用一瓶一钵来度过清晨和黄昏。岩石迷幻，鸟儿的足迹消失，千座山崖仿佛在哭泣；松树怒吼，龙吟之声回荡，万道沟壑仿佛在奔腾。静静地休息时，就像母鸡抱着小鸡一样；喜爱清闲，常常看到竹子生出新笋。海门的月亮落下，寒潮汹涌，准备乘着木筏去和他一同谈论。

注释

寮（liáo）

小屋，小房间。这里指僧人居住的简陋房屋。

钵（bō）

僧人用以盛饭食等的器具。

端如

端正得像，此处表示安静、沉稳的样子。

准拟

打算，准备。表示事先设想、打算。

赏析

这首诗意境清幽静谧。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘岩迷鸟迹千崖泣，松吼龙吟万壑奔’，将岩石和松树赋予了人的情感和动作，使景物更加生动形象。情感表达上，通过描绘独居山林的生活，表达了诗人对宁静生活的向往和对禅林生活的热爱。营造出了一种空灵、悠远的意境，让读者仿佛身临其境。主题上，以禅林生活为背景，展现了僧人修行的状态和心境。

速览

《昌上人游京师欲言禅林弊事甫入国门若使之去者昌余里人幼岁留吴东郡遗老及颖秀自异者多处其地以予所识闻若承天了天平恩穹窿林开元茂皆可依止遂各一诗以问讯虎丘永从游尤久闻其谢世末为一章以悼六首 其三》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、宁静、禅意、拟人。独木山寮不出门，一瓶一钵送朝昏。 岩迷鸟迹千崖泣，松吼龙吟万壑奔。 掩息端如鸡抱子，爱闲屡见竹生孙。 海门月落寒潮急，…