信州招真观二十八咏 其一 鬼谷岩

译文

这里有纵横交错的远古石头，还有长短不一的千年藤蔓。让人感慨那居住在岩洞中的人，独自饮用着古老山涧中的冰块。

注释

太古（tài gǔ）

极其古老的时代，久远的过去。在古代文学中常用来形容年代久远、历史悠久的事物。

千岁（qiān suì）

千年，极言时间长久。常用于形容植物生长的时间跨度或某种事物的悠久历史。

赏析

从写作手法来看，运用了白描的手法，简单勾勒出鬼谷岩的自然景象，如‘纵横太古石，短长千岁藤’，让读者能清晰地想象出岩石和藤蔓的形态。情感表达上，通过描绘岩居子独饮古涧冰的情景，营造出一种孤寂、超脱的氛围，仿佛岩居子远离尘世喧嚣，独自在这幽静的环境中生活，表达了对这种宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。意境营造上，以太古石和千岁藤营造出古老、悠远的意境，古涧冰则增添了一丝清冷之感，整体意境清幽、宁静。主题思想上，或许是在感慨时光的流转和自然的永恒，同时也表达了对隐士生活的赞美和对宁静、超脱境界的追求。

速览

《信州招真观二十八咏 其一 鬼谷岩》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、孤寂、超脱、自然。纵横太古石，短长千岁藤。 感彼岩居子，独饮古涧冰。