信州招真观二十八咏 其三 玉帘泉

译文

截断玉石做成明亮的帘幕，却不知道帘幕之外的事情。应该有碧眼的仙人，隔着帘幕看见有人到来。

注释

截玉（jié yù）

截断玉石，这里形容将玉石截成如帘幕般的形状，展现出泉水的清澈和晶莹。

碧眼仙（bì yǎn xiān）

碧眼的仙人，通常被视为神仙的一种形象，在诗中增添了神秘色彩。

隔帘（gé lián）

隔着帘幕，强调了一种距离感和神秘的氛围，增加了诗歌的意境。

赏析

此诗运用了想象和拟人的写作手法。诗人将泉水比作玉帘，赋予其‘截玉作明帘’的神奇形象，想象中帘后应有碧眼仙，隔帘见人至，营造出一种神秘而空灵的意境。通过这种方式，表达了诗人对招真观中神秘氛围的感受和对仙人的遐想，体现出一种超脱尘世的情感，主题围绕着对神秘景观的描绘与对超自然存在的想象展开。

速览

《信州招真观二十八咏 其三 玉帘泉》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、想象、空灵、超脱。截玉作明帘，不知帘外事。 应有碧眼仙，隔帘见人至。