题应德茂游吴纪事二绝 其一

译文

山涧冻结，冰下的泉水发出呜咽之声；松树悬挂着月色和露水，显得格外清冷。有谁能够领会这真正的意趣呢？静静地坐着和你一起品评。

注释

涧（jiàn）

山间的水沟，小溪。这里指山涧，是自然景观中的一部分，常常与水流相关，给人以清凉、幽静的感觉。

松（sōng）

松树，是常见的树种，具有坚韧、挺拔的特点。在诗中，松树悬挂着月色和露水，增添了清冷的氛围。

月露（yuè lù）

月亮的光辉和露水。月亮在夜晚散发着清冷的光芒，露水则增添了湿润的气息，二者结合营造出了清幽的意境。

赏析

在写作手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘涧冻冰泉咽’描绘了静态的山涧和冻结的冰泉，而‘松悬月露清’则展现了动态的悬挂着月色和露水的松树，动静相衬，使画面更加生动。从情感表达来看，通过描绘幽静清冷的景象，传达出一种宁静、恬淡的情感。意境营造方面，营造出了一个清幽、静谧的境界，让人仿佛身临其境，感受到那份宁静与清冷。主题思想上，表达了对自然之美的欣赏以及对知音的渴望，希望有人能一同领略这自然中的真趣。

速览

《题应德茂游吴纪事二绝 其一》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、清幽、静谧、自然。涧冻冰泉咽，松悬月露清。 何人会真趣，细坐与君评。