舟中得功远琼花露戏成三绝 其二

译文

我一生喜好喝酒但不会过度沉溺，最怀念停下酒杯微微醉意的时刻。在花下那盈盈的样子仿佛在等待着我，不要让春天把最繁茂的花枝吹倒。

注释

殢（tì）

沉溺，贪爱。这里表示过度饮酒而不能自拔，作者用此字强调自己虽爱酒但能自我控制，不沉迷其中。

盈盈

仪态美好的样子。形容花在风中摇曳的姿态，仿佛在等待着人的到来，给人以美的感受。

赏析

在这首诗中，作者通过对饮酒和赏花的描写，表达了对闲适生活的向往和对美好事物的珍惜。从文学手法上看，‘平生嗜酒不殢饮’运用了对比的手法，突出了作者对饮酒的喜爱但又能自我节制。‘花下盈盈似相待’则使用了拟人的手法，赋予花以人的情感，使画面更加生动。意境营造上，描绘了一个在花下微醉的宁静场景，让人感受到一种悠然自得的氛围。主题思想上，体现了作者对生活中美好瞬间的捕捉和对时光易逝的感慨。

速览

《舟中得功远琼花露戏成三绝 其二》是元代诗人袁桷的作品，主题为饮酒、闲适、拟物、写景。平生嗜酒不殢饮，最忆停杯微醉时。 花下盈盈似相待，莫教春倒最浓枝。