次韵马伯庸应奉绝句八首 其六

译文

哪家有个名叫弄玉的少年人在夸耀自己，采莲的小船上传来清脆悦耳的歌声。转眼间哪里知道自己的容颜已经衰老，还在镜子前涂抹着斜斜的云鬓，对着镜子哭泣。

注释

弄玉

相传为秦穆公之女，嫁善吹箫的萧史，后乘凤飞升。这里泛指年轻美貌的女子。

娟娟

形容声音清脆悦耳，如娟娟流水声。

横云

形容女子的发髻如横斜的云朵，是古代女子一种常见的发型装饰。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将年少时的得意与转首后的衰老进行对比，突出了时光流逝的无情。情感表达上，通过‘犹抹横云啼镜前’这一细节，生动地表现出人物内心的悲伤和对时光流逝的无奈。意境营造上，‘采莲艇子歌娟娟’描绘出一幅清新美好的采莲画面，与后面衰老的情景形成鲜明反差，营造出一种悲凉的意境。主题思想上，主要表达了对时光易逝、青春不再的感慨，以及人在岁月面前的无奈和感伤。

速览

《次韵马伯庸应奉绝句八首 其六》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景（采莲）、抒情（感伤）、对比（年少衰老）、细节描写（抹云啼镜）。谁家弄玉矜少年，采莲艇子歌娟娟。 转首那知颜色老，犹抹横云啼镜前。