次韵继学伯庸上都见寄二首 其一

译文

幽暗的棕殿周围，水色云影苍青，鳷鹊楼微风轻拂，夏日显得格外漫长。那情景简直就像是在醴泉宫旁边的景象，众多官员整齐地站立着，陪伴着文皇。

注释

鳷鹊（zhī què）

汉代建章宫中有鳷鹊观，这里借指上都的宫殿建筑，常用来形容宫殿的高大华丽。

醴泉（lǐ quán）

古代传说中甘甜如醴的泉水，常被视为吉祥的象征，这里借指上都的优美环境。

文皇

通常指唐太宗李世民，这里可能是借指当时在位的皇帝，以表达对皇帝的尊崇。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和联想的手法，将上都的棕殿与醴泉宫相联系，营造出一种历史的厚重感和庄严的氛围。情感表达上，通过对夏日景象的描绘，流露出一种宁静而庄重的情感，仿佛置身于古代的宫廷之中。意境营造上，‘阴阴’‘水云苍’等词语营造出了幽暗、宁静的意境，让人仿佛能感受到那夏日的悠长和宫廷的肃穆。主题思想上，可能是表达对古代宫廷生活的怀念或者对历史文化的敬仰。

速览

《次韵继学伯庸上都见寄二首 其一》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、抒情、宫廷、历史。阴阴棕殿水云苍，鳷鹊风微夏日长。 浑似醴泉宫畔境，千官齐立从文皇。