上京杂咏十首 其五

译文

京城这里很适合做客，天气凉爽时眼睛看得更加清晰。白色的鱼在沙滩边用网捕捞，黄鼠在草丛间露出羽毛。芍药围绕着红色相互争斗，蘑菇点缀着如同玉钉般。渐渐知道自己的凡俗之骨已换，佩戴着玉佩仿佛要接触到青天。

注释

上京

京城，古代对国都的称呼。这里指特定的京城之地。

上国

指京城或国都，是对京城的尊称，体现其地位的重要和繁华。

饶

多，丰富。表示京城有很多可供游玩和体验的事物，适合作为客人停留。

青冥

青天，天空。‘振佩接青冥’形象地写出诗人佩戴玉佩仿佛要接触到天空，表达出一种超脱世俗的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘白鱼沙际网，黄鼠草间翎’，简洁而生动地描绘了沙滩边捕鱼和草丛间黄鼠的景象，给人以直观的感受。情感表达上，诗人通过描述京城的景象，流露出一种对京城生活的喜爱和满足之情。意境营造方面，‘芍药围红斗，摩姑缀玉钉’营造出了一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面，展现出京城的繁华与美好。主题思想上，诗中表达了诗人在京城的经历和感受，以及对自身变化的感悟，体现了一种对生活的积极态度。

速览

《上京杂咏十首 其五》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、抒情、描绘生活、体现变化。上国饶为客，天凉眼倍青。 白鱼沙际网，黄鼠草间翎。 芍药围红斗，摩姑缀玉钉。 渐知尘骨换，振佩接青冥。