晓发

译文

清晨起床后匆忙进食以谨慎处理君王之事，黎明的星星正对着门户。跨上马沿着官道前行，纤细的草儿上挂着寒露仿佛在哭泣。杂乱的石头发出琮琤的声响，啼叫的鸟儿守在荒芜的树上。不停地走还不到十里路，就停下来询问路旁的标记。年纪衰老腿脚无力受限，远望时更加觉得步履艰难。天空的风卷起飞蓬，白日相互交替着吞吐。深深知道自己不是世间之才，立下誓言要先在祖坟前耕种。

注释

蓐食（rù shí）

早晨未起身，在床席上进餐，指早餐时间很早。这里体现出作者行事的匆忙。

阋堠（xì hòu）

古时人们为记里程而设的标记，这里指路边的标记，作者通过询问堠来确定行程。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了清晨出行的情景。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘细草泣寒露’，将细草赋予人的情感，生动地描绘出寒露在草上的景象，增添了诗歌的意境。情感表达方面，透露出作者因年衰而产生的无奈以及对自身才能的感慨，同时也流露出归隐的意愿。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，‘乱石鸣琮琤，啼鸟守荒树’等句子，让读者仿佛置身于荒郊野外。主题思想上，主要表达了对自身处境的无奈和对归隐生活的向往。

速览

《晓发》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、抒情、羁旅、忧国。蓐食慎王事，晓星当前户。 跨马官道行，细草泣寒露。 乱石鸣琮琤，啼鸟守荒树。 行行未十里，问堠坐当路。 年衰胫力拘，望…