天冠山同诸学士为祝丹阳赋 其二 逍遥岩

译文

大鹏展翅能飞上九万里的高空，篱间的小雀只能在咫尺的范围内飞翔。因此那些通达事理、看得开的人，也各自能让自己过得舒适自在。

注释

鹏抟（péng tuán）

大鹏展翅盘旋而上，形容大鹏飞翔时的气势和姿态。鹏是古代传说中的大鸟，抟指盘旋、环绕。出自《庄子·逍遥游》中‘鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里’。

篱鴳（lí yàn）

篱笆间的小雀，比喻目光短浅、境界狭窄的人。鴳是一种小鸟，常栖息于篱笆等低矮处。这里与大鹏形成对比，突出两者的差异。

达观

心胸开阔，见解通达，对人生和世事有乐观的态度。在诗中表示那些能够看透事物本质，不被世俗所束缚的人。

适其适

使自己适合自己的处境或心境，即按照自己的意愿和方式生活，让自己感到舒适和满足。强调每个人都应找到适合自己的生活方式。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以大鹏和篱鴳作对比，突出了不同的境界和状态。大鹏志向高远，能翱翔天际，而篱鴳目光短浅，只能在小范围内活动。这种对比深刻地展现了世间万物的差异和各自的生存方式。从情感表达上，传达出一种对不同人生态度的理解和尊重，无论是追求高远的宏大志向，还是安于平凡的小确幸，都有其存在的价值和意义。在意境营造上，通过描绘大鹏和篱鴳的形象，营造出一种广阔与狭隘、高远与平凡的鲜明对比意境，让读者深刻感受到人生的多样性。主题思想上，强调了每个人都应根据自己的天性和能力，找到适合自己的生活方式，无需羡慕他人，只要能在自己的世界中过得舒适自在即可。

速览

《天冠山同诸学士为祝丹阳赋 其二 逍遥岩》是元代诗人杜本的作品，主题为写景、对比、哲理、豁达。鹏抟九万里，篱鴳飞咫尺。 所以达观人，亦各适其适。