题吉学士墨梅

译文

有着冰雪般肌肤和铁石般心肠的梅花，在月光下轻盈地伴着《霓裳羽衣曲》。靠近窗户欣喜地看到那横斜的影子，原来还有王孙贵族留下的墨香。

注释

冰雪肌肤（bīng xuě jī fū）

形容梅花的洁白如冰雪，以比喻梅花的高洁之姿。

铁石肠（tiě shí cháng）

表示梅花具有坚定的意志和刚强的品格，如同铁石一般。

翩翩（piān piān）

形容梅花在月光下轻盈飞舞的姿态，给人以优美的感觉。

《霓裳》（ní cháng）

即《霓裳羽衣曲》，古代著名的宫廷乐舞，这里借指梅花伴随的美妙音乐，增添了诗意和美感。

横斜影（héng xié yǐng）

描绘梅花的影子斜斜地映在窗前，展现出梅花的姿态之美。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将梅花赋予了人的肌肤和心肠，使其形象更加生动。情感表达上，通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情，同时也流露出一种高雅的情趣。意境营造上，‘冰雪肌肤’描绘出梅花的高洁，‘和月按《霓裳》’则营造出一种静谧而优美的氛围。主题思想上，以梅花为载体，展现了诗人对自然之美的欣赏和对高雅生活的追求。

速览

《题吉学士墨梅》是元代诗人杜本的作品，主题为写景、咏物、高洁、静谧。冰雪肌肤铁石肠，翩翩和月按《霓裳》。 临窗喜见横斜影，却有王孙翰墨香。