天冠山同诸学士为祝丹阳赋 其三 玉帘泉

译文

金光灿烂如同房屋，玲珑剔透好似玉帘。飞流的泉水有上百道，想必有老龙潜藏其中。

注释

灿烂（càn làn）

光彩鲜明耀眼的样子。

玲珑（líng lóng）

精巧细致。这里形容玉帘的精致。

飞泉（fēi quán）

喷涌的泉水，常形容泉水飞溅的样子。

老龙（lǎo lóng）

常被视为祥瑞之物，在这里借指潜藏在泉中的神秘力量。

潜（qián）

隐藏、潜藏。这里表示老龙隐藏在泉水中。

赏析

此诗从视觉和想象两方面展开。意境上，营造出一种奇幻、神秘的氛围，金屋玉帘的描绘展现出华丽的景象，飞泉百道则增添了灵动之感，老龙潜藏更使整个画面充满了神秘色彩。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，将泉比作玉帘，形象生动地写出了泉水的晶莹剔透。情感表达方面，通过对自然奇观的描绘，流露出诗人对自然的赞美之情。主题上，可能是借玉帘泉的美景抒发对美好事物的向往和对自然的敬畏之心。

速览

《天冠山同诸学士为祝丹阳赋 其三 玉帘泉》是元代诗人杜本的作品，主题为写景、奇幻、赞美自然、借景抒情。灿烂金为屋，玲珑玉作帘。 飞泉来百道，定有老龙潜。