滦京杂咏一百首 其十四

译文

不要说枪竿又危险又危险，有人家住在白云的西边。儿童到山崖的顶端去采摘荆棘，杜鹃鸟在伤春的日子里整日啼叫。

注释

枪竿（qiāng gān）

长枪的竿子，这里可能指某种危险的事物或地方。

杜宇（dù yǔ）

杜鹃鸟，常被视为哀怨、悲伤的象征。

棘（jí）

酸枣树，多生在山野间，有刺。

颠崖（diān yá）

陡峭的山崖，形容地势险峻。

赏析

此诗意境清幽。从描写居住在白云西边的人家，到儿童采棘于颠崖，再到杜宇伤春啼叫，画面层次分明，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，通过对自然景物和儿童活动的描绘，以小见大，展现出生活的一角。情感表达上，虽未明言，但从杜宇的伤春啼叫中可感受到一种淡淡的哀愁。主题上，或许是在描绘边地的生活景象，同时也流露出对时光流逝、生命短暂的感慨。

速览

《滦京杂咏一百首 其十四》是元代诗人杨允孚的作品，主题为写景、忧伤、以小见大、边地生活。莫道枪竿危复危，有人家住白云西。 儿童采棘颠崖去，杜宇伤春尽日啼。