滦京杂咏一百首 其三十

译文

圣祖刚刚来到建立国家的城池，如风雨般迅猛，让蛰伏的巨龙都为之震惊。月亮从沧海升起，千山变得洁白；太阳从扶桑升起，万国都变得明亮。

注释

圣祖

指清朝康熙皇帝，他是清朝的重要君主，对国家的发展做出了重大贡献。

建国城

建立国家的都城，这里指清朝初期建立的都城北京。

蛰龙

蛰伏的龙，常用来比喻隐藏未露的杰出人才或有非凡才能的人。在此处指圣祖具有非凡的才能和力量，如同蛰伏的龙突然觉醒。

沧海

大海，广阔无垠的海洋，常用来象征广阔的天地和深邃的意境。

扶桑

神话中的树名，传说日出之处有扶桑木，此处用来指代东方，象征着国家的东方边界和广阔的世界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘风飞雷动’‘日出扶桑万国明’等，营造出宏大的气势。情感表达上，展现出对圣祖的崇敬和赞美之情，通过描绘圣祖到来时的壮观景象，表达对国家建立和发展的自豪。意境营造方面，‘月生沧海’‘日出扶桑’营造出一种开阔、宏大的意境，让读者感受到天地的广阔和时间的悠久。主题思想上，主要歌颂圣祖的功绩和国家的兴盛，通过自然景象的描绘来烘托圣祖的伟大。

速览

《滦京杂咏一百首 其三十》是元代诗人杨允孚的作品，主题为歌颂、宏大、赞美、意境开阔。圣祖初临建国城，风飞雷动蛰龙惊。 月生沧海千山白，日出扶桑万国明。