滦京杂咏一百首 其四十七

译文

珍贵的嘉鱼是从黑龙江进贡而来，西域的蒲萄酒味道更加优良。南方有最为奇特的凤髓被夸赞，北方边疆独特的品种是黄羊。

注释

嘉鱼（jiā yú）

一种珍贵的鱼类，可能因其味道鲜美或具有特殊的文化价值而被进贡。

蒲萄（pú táo）

即葡萄，西域地区盛产的水果，以其甜美而闻名。

凤髓（fèng suǐ）

传说中凤凰的骨髓，常被用来形容极为珍贵的东西，这里指南方奇特的珍品。

黄羊（huáng yáng）

北方边疆地区特有的一种羊，因其品种独特而被提及。

赏析

此诗从地域角度展现了不同地区的特产。在写作手法上，运用对比，将黑龙江的嘉鱼与西域的蒲萄酒相对比，突出其各自的优良之处，同时又将南方的凤髓与北方的黄羊相对比，展现出南北地域的差异。情感表达上，通过对各地特产的描绘，流露出对不同地域文化和物产的赞美之情。意境营造上，通过列举不同地域的特色物产，构建出一幅地域广阔、物产丰富的画面。主题思想上，以特产为线索，体现了地域的多样性和丰富性。

速览

《滦京杂咏一百首 其四十七》是元代诗人杨允孚的作品，主题为写景（地域差异）、抒情（赞美之情）、格律（对仗工整）、体裁（七言绝句）。嘉鱼贡自黑龙江，西域蒲萄酒更良。 南土至奇夸凤髓，北陲异品是黄羊。