滦京杂咏一百首 其五十三

译文

宫女们两两相依凭靠着栏杆，又高兴新任命的内监放宽了要求。那用金线绣成花纹的靴子样式很小，免得让她们穿着罗袜行走时感到轻微的寒冷。

注释

凭阑干（píng lán gān）

依靠在栏杆上。阑干，纵横交错的样子，这里指栏杆。

内监（nèi jiān）

宫廷中的太监。在古代宫廷中，太监担任着各种职务，对宫廷生活有着重要影响。

蹙花（cù huā）

用刺绣的方式使花纹皱缩。这里形容靴子上用金线绣出的花纹精致而有立体感。

罗袜（luó wà）

丝罗制成的袜子。在古代，宫女们常穿着罗袜，这里通过描写罗袜来表现宫女的生活细节。

赏析

此诗从宫女的生活细节入手，通过描写她们凭栏、关注靴子样式等场景，展现了宫女们内心的喜悦和对生活琐事的关注。写作手法上，运用了细节描写，如'金线蹙花靴样小'，生动地描绘出靴子的精致。情感表达上，以宫女的喜悦为主线，反映出宫廷生活中的一些小插曲。意境营造方面，营造出一种相对静谧的宫廷氛围，让读者仿佛能看到宫女们的身影。主题思想上，可能是对宫廷生活的一个侧面描写，也反映出当时宫廷中的一些习俗和制度。

速览

《滦京杂咏一百首 其五十三》是元代诗人杨允孚的作品，主题为宫廷、生活细节、细节描写、情感表达。宫人两两凭阑干，又喜新除内监宽。 金线蹙花靴样小，免教罗袜步轻寒。