滦京杂咏一百首 其七十

译文

那转动的圆圈（指代某种舞蹈动作）姿态多么优美，罗绮的香气在绿色的水波中荡漾。确实是如同唐朝宫廷中寻欢作乐的地方，在水边三月的时候美丽的女子很多。

注释

脱圈（tuō quān）

一种舞蹈动作，可能是旋转或舞动圆圈的动作，在古代宫廷舞蹈中较为常见。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子姿态美好，身材修长而优美。出自《诗经·周南·关雎》：‘窈窕淑女，君子好逑。’

罗绮（luó qǐ）

罗和绮都是丝织品，这里代指华丽的衣服。罗质地较薄，绮质地有花纹，常用来形容富贵人家的服饰。

唐宫（táng gōng）

唐朝的宫殿，这里借指当时的繁华场所，体现出一种历史的韵味和文化的底蕴。

赏析

此诗从描写舞蹈动作的‘脱圈’入手，营造出一种优美的意境，‘罗绮香风漾绿波’通过对罗绮和香气在绿波中的描绘，使画面更加生动形象。诗人用‘信是唐宫行乐处’将当下的场景与唐朝宫廷相联系，增添了历史的厚重感和文化的韵味。情感表达上，流露出对这种繁华景象的赞美之情。从写作手法来看，运用了联想和对比的手法，将当下与唐朝宫廷进行对比，突出了此刻的美好。主题上，主要是描绘了水边三月的繁华景象和女子的美丽。

速览

《滦京杂咏一百首 其七十》是元代诗人杨允孚的作品，主题为写景、赞美、联想、对比。脱圈窈窕意如何，罗绮香风漾绿波。 信是唐宫行乐处，水边三月丽人多。