滦京杂咏一百首 其七十七

译文

偶然因为试马而在小范围内停留，明德门前的御道宽阔。楼下是绿色的杨柳，楼上有美酒，每年都有众多国家的人来聚会，穿着华丽的服饰。

注释

盘桓（pán huán）

徘徊、逗留。这里指因试马而在小范围内停留。

明德门

古代都城的城门名，常是重要的礼仪之门，此处象征着皇家的威严和庄重。

御道

专供皇帝行走的道路，体现皇家的特权和地位，通常宽阔、平整。

万国会衣冠

众多国家的人来聚会，穿着各自的服饰，描绘出一幅国际交流的热闹场景。‘会衣冠’即聚会、聚集之意，‘衣冠’代指人的服饰和身份。

赏析

此诗意境开阔，通过描写在明德门前试马的情景，展现出宏大的场面。写作手法上，运用对比，以御道的宽与试马的小形成反差，突出了环境的宏大。情感表达上，流露出一种对繁华景象的感慨和对万国来朝的自豪。意境营造上，‘楼下绿杨楼上酒’一句，将自然之景与人文之景相结合，营造出一种悠然自得的氛围。主题思想上，主要表现了当时国家的繁荣昌盛以及在国际上的地位。

速览

《滦京杂咏一百首 其七十七》是元代诗人杨允孚的作品，主题为写景、叙事、豪迈、繁华。偶因试马小盘桓，明德门前御道宽。 楼下绿杨楼上酒，年年万国会衣冠。