滦京杂咏一百首 其八十八

译文

霜气寒冷，塞地的月亮清冷，青山显得消瘦；草籽结满平坡，黄鼠肥硕。想要询问前朝举行宴会的地方，头发变白的宫廷使者往来稀少。

注释

塞月（sài yuè）

边塞的月亮，常用来渲染边塞的清冷氛围。

青山瘦（qīng shān shòu）

形容青山在霜寒的映衬下显得轮廓消瘦，突出了环境的清冷。

黄鼠肥（huáng shǔ féi）

指平坡上的黄鼠因草实丰富而肥硕，以动物的肥壮反衬出环境的变化。

白头宫使（bái tóu gōng shǐ）

头发变白的宫廷使者，暗示时间的流逝和经历的沧桑，他们往来稀少，也反映出前朝的衰落。

赏析

此诗意境清冷孤寂。写作手法上，通过对霜寒之月、瘦山、肥黄鼠等自然景象的描绘，营造出一种萧瑟的氛围，以景衬情，表达出对前朝的感慨和对如今景象的感叹。情感表达细腻而深沉，既有对时光流逝的感慨，又有对前朝繁华不再的惋惜。从主题思想来看，主要是通过对自然景象和宫廷使者的描写，反映出历史的变迁和世事的沧桑。

速览

《滦京杂咏一百首 其八十八》是元代诗人杨允孚的作品，主题为写景、抒情、历史、沧桑。霜寒塞月青山瘦，草实平坡黄鼠肥。 欲问前朝开宴处，白头宫使往还稀。