滦京杂咏一百首 其九十八

译文

极力想要用一杯酒来驱赶忧愁，解下马鞍悠闲地看着古老祠堂的石碑。居庸关历经千年的兴亡之事，只有天空中的月色能够知晓。

注释

卮（zhī）

古代盛酒的器皿，圆口，深腹，有盖，多用兽角或玉制成。

居庸

指居庸关，是长城的重要关隘，在今北京市昌平县西北。居庸关地势险要，是兵家必争之地，历史上许多重大的事件都发生在这里，因此常被用来象征历史的变迁和兴亡。

天中

天空中央。这里指的是天空中的月色，诗人用‘天中月色’来强调月色的高远和广阔，与居庸关的历史沧桑形成鲜明的对比。

赏析

这首诗运用了借景抒情的写作手法，通过描写解鞍闲看古祠碑以及那知晓千年兴亡的天中月色，营造出一种深沉、悠远的意境。诗人以酒驱愁，却无法摆脱内心的感慨，而古祠碑则见证了历史的变迁，月色则仿佛具有了穿越时空的力量，默默见证着居庸关的兴亡。这种以自然之景来承载历史与情感的方式，使诗歌的情感表达更加深沉而含蓄。从主题思想上看，诗人借居庸关的兴亡之事，表达了对历史的感慨和对时光流逝的无奈。

速览

《滦京杂咏一百首 其九十八》是元代诗人杨允孚的作品，主题为写景、抒情、历史、怀古。强欲驱愁酒一卮，解鞍闲看古祠碑。 居庸千载兴亡事，惟有天中月色知。