绿窗诗十八首 其三

译文

在灯前催促着开始早晨的妆容，端起酒向高堂敬酒。只希望那梅花和月亮，每年都能映照在祝寿的酒杯上。

注释

高堂（gāo táng）

指高大的厅堂，旧时用来称呼父母或长辈居住的地方。

寿觞（shòu shāng）

祝寿用的酒杯，觞是古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘梅花月映照寿觞的景象，表达了对长辈的美好祝愿。情感表达上，充满了对长辈的敬爱与祝福之情，真挚而深沉。意境营造上，营造出一种温馨、祥和的氛围，让人感受到家庭的温暖与亲情。主题思想方面，主要围绕着对长辈的祝寿展开，体现了中华民族尊老敬老的传统美德。

速览

《绿窗诗十八首 其三》是元代诗人孙蕙兰的作品，主题为祝寿、抒情、温馨、尊老。灯前催晓妆，把酒向高堂。 但愿梅花月，年年映寿觞。