绿窗诗十八首 其五

译文

灿烂盛开的梅花树，轻盈优美就像美丽的女子。心甘情愿地面对冰雪的寒冷，不喜爱那艳丽的阳春时节。

注释

粲粲（càn càn）

鲜明、灿烂的样子。形容梅花盛开时的鲜艳光彩。

盈盈（yíng yíng）

轻盈、美好的样子。描绘梅花树或玉人的姿态优美。

甘心

情愿、乐意。体现梅花对冰雪环境的欣然接受，不抱怨。

冰雪

常用来象征寒冷、高洁的环境。此处突出梅花的耐寒性和高洁品质。

艳阳春

艳丽的春天。与冰雪相对，强调梅花不随世俗喜爱艳丽之景，而独爱冰雪之境，突出其独特的品性。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将梅花树比作玉人，生动形象地展现了梅花的美丽与高洁。通过梅花甘心在冰雪中绽放，不爱艳阳春的描写，表达了梅花坚守自我、不随波逐流的高尚品质，也暗示了诗人自身的高洁情操。营造出一种清冷、高洁的意境，让读者感受到梅花的独特魅力。主题上，以梅花自喻，抒发了诗人对高尚品德的追求和坚守。

速览

《绿窗诗十八首 其五》是元代诗人孙蕙兰的作品，主题为写景、咏物、抒情、对比。粲粲梅花树，盈盈似玉人。 甘心对冰雪，不爱艳阳春。