寄题湖口方氏木斋
云林生晓阴，露叶表秋净。
天清鹤能高，风急蝉更竞。
果落忽疑雨，交柯转成暝。
龙影翻研池，翠羽窥水镜。
幽人此优游，读书了深性。
天清鹤能高，风急蝉更竞。
果落忽疑雨，交柯转成暝。
龙影翻研池，翠羽窥水镜。
幽人此优游，读书了深性。
译文
云雾缭绕的树林生出清晨的阴翳，带着露水的树叶彰显出秋天的洁净。天空清朗时仙鹤能够飞得很高，风势急猛时蝉儿更加竞相鸣叫。果实掉落时忽然让人怀疑是下雨，交错的树枝转动后形成了傍晚。龙的影子在研墨的池中翻动，翠鸟窥视着水镜。幽居的人在此悠闲自得，读书后使心性更加深邃。
注释
- 云林（yún lín）
- 云雾缭绕的树林，常用来描绘山林在云雾笼罩下的清幽景象。
- 露叶（lù yè）
- 带着露水的叶子，突出了叶子的清新和秋天的露水润泽。
- 交柯（jiāo kē）
- 交错的树枝，描绘出树枝相互交错的形态，增加了画面的层次感。
- 研池（yán chí）
- 研磨墨汁的池子，是文人书房中的常见物品，这里借指读书的环境。
- 翠羽（cuì yǔ）
- 翠鸟的羽毛，常用来比喻翠鸟，增添了画面的生动性。
赏析
在写作手法上，诗人通过细腻的景物描写来营造氛围，如‘云林生晓阴，露叶表秋净’，用云林和露叶展现出秋晨的清幽。‘天清鹤能高，风急蝉更竞’则以动静结合的方式，描绘出天空的澄澈和蝉鸣的喧闹。情感表达上，幽居之人在这样的环境中读书，体现出一种宁静、悠然的心境，对自然的赞美中也流露出对这种生活的喜爱。意境营造方面，整个画面充满了诗意，从清晨的阴翳到傍晚的暝色，从鹤飞蝉鸣到果实掉落，营造出一个和谐、静谧的自然世界。主题思想上，强调了自然与人文的融合，幽人在自然中读书修身，体现了对精神追求的重视。
速览
《寄题湖口方氏木斋》是元代诗人甘立的作品，主题为写景、宁静、自然、修身。云林生晓阴，露叶表秋净。 天清鹤能高，风急蝉更竞。 果落忽疑雨，交柯转成暝。 龙影翻研池，翠羽窥水镜。 幽人此优游，读…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品