送叶审思北上二首 其二

译文

接到任命的文书后最好就回去，故乡的灵芝和白术应该已经长得很肥美了。神仙其实也苦于有太多的官府事务，比不上那闲逸的云朵自由自在地飞翔。

注释

除书

任命官员的文书。古代官员上任需有朝廷颁发的除书。

芝术

灵芝和白术，都是名贵的中药材，常被视为仙药，这里象征故乡的美好之物。

政苦

苦于，表达神仙也有烦恼和困扰。

不及

比不上，表示对闲云自在的赞美和对官场生活的否定。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将做官的忙碌与闲云的自在进行对比，突出了对自由的向往。情感表达上，流露出诗人对官场的厌倦和对故乡生活的怀念。意境营造方面，通过‘闲云自在飞’的描绘，营造出一种宁静、自由的氛围。主题思想上，表达了诗人对摆脱官场束缚、回归自然的渴望。

速览

《送叶审思北上二首 其二》是元代诗人李裕的作品，主题为写景（无景写情）、抒情（厌官怀乡）、对比（官与云）、意境（宁静自由）。领得除书好便归，故山芝术已应肥。 神仙政苦多官府，不及闲云自在飞。