送傅若金之京
御堤垂柳拂烟轻，二月都门听早莺。
曙色遥连鳷鹊观，春光欲满凤凰城。
河东词赋称扬子，洛下才名重贾生。
圣主求贤方似渴，祗应骑马入承明。
曙色遥连鳷鹊观，春光欲满凤凰城。
河东词赋称扬子，洛下才名重贾生。
圣主求贤方似渴，祗应骑马入承明。
译文
皇宫的堤岸上垂柳轻轻拂动着烟雾，二月的京城城门处能听到早起的黄莺鸣叫。曙光映照下远远地连接着鳷鹊观，春光似乎要充满整个凤凰城。河东地区以词赋著称的有扬子（扬雄），洛下有才华的名声重过贾生（贾谊）。圣明的君主求贤若渴，你应该骑着马进入承明殿（朝廷）。
注释
- 御堤（yù dī）
- 皇宫的堤岸，古代为帝王专用，常植柳树，故有此称。
- 鳷鹊观（zhī què guàn）
- 汉代长安宫殿名，此处借指京城的宫殿建筑，彰显京城的宏伟。
- 凤凰城（fèng huáng chéng）
- 传说中凤凰栖息的城池，常用来指代京城，这里体现京城的繁华与祥瑞。
- 扬子（yáng zǐ）
- 指扬雄，西汉文学家，河东郡人，以辞赋闻名。
- 贾生（jiǎ shēng）
- 即贾谊，西汉政论家、文学家，洛阳人，才名卓著。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细腻的景物描写，如‘御堤垂柳拂烟轻’，通过‘拂’字生动地展现了垂柳与烟雾的互动，营造出清新淡雅的意境。情感表达上，既有对京城早春美景的赞美，又有对友人傅若金才华的钦佩和对其前途的祝愿。意境营造方面，‘曙色遥连鳷鹊观，春光欲满凤凰城’，描绘出广阔而壮丽的景象，使读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对圣主求贤的歌颂以及对友人赴京发展的鼓励和期待。
速览
《送傅若金之京》是元代诗人李隼的作品，主题为写景、赞颂、送别、抒情。御堤垂柳拂烟轻，二月都门听早莺。 曙色遥连鳷鹊观，春光欲满凤凰城。 河东词赋称扬子，洛下才名重贾生。 圣主求贤方似渴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品