汴梁朝元宫留宿
宋家天子朝元阁，南内宫中太乙坛。
五夜星辰金榜动，九天风露玉阶寒。
朱衣鱼鬣迎笙鹤，绛节龙光引佩鸾。
八骏不归辽海驾，步虚空绕紫云端。
五夜星辰金榜动，九天风露玉阶寒。
朱衣鱼鬣迎笙鹤，绛节龙光引佩鸾。
八骏不归辽海驾，步虚空绕紫云端。
译文
宋朝天子的朝元阁，南内宫中的太乙坛。夜晚星辰映照金榜闪动，九天风露使玉阶生寒。朱衣像鱼鳍般迎接笙鹤，红色符节如龙光引领佩饰上的鸾鸟。八骏不再归来驾驭辽海之车，在虚空中绕着紫云端漫步。
注释
- 南内（nán nèi）
- 唐代长安有南内、北内、西内，此指南内，为唐玄宗后期居住的宫殿。
- 太乙（tài yǐ）
- 古代星辰名，也指太一神。此处指太乙坛所供奉的神祇。
- 朱衣（zhū yī）
- 红色的衣服，古代常为官员所穿，这里可能指代侍从或神灵的使者。
- 鱼鬣（yú liè）
- 像鱼的鳍一样，形容朱衣的形状或动作。在诗中可能象征着某种灵动的姿态。
- 绛节（jiàng jié）
- 红色的符节，古代用于传达命令或作为凭证。这里渲染出一种神秘的氛围。
- 八骏（bā jùn）
- 传说中周穆王的八匹骏马，常用来指代骏马或卓越的人才。这里暗示着曾经的辉煌已不再。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如'八骏不归辽海驾，步虚空绕紫云端'，将想象与现实相结合，营造出一种神秘而空灵的意境。情感表达上，通过对朝元宫的描绘，透露出一种历史的沧桑感和对往昔繁华的缅怀。意境营造上，'五夜星辰金榜动，九天风露玉阶寒'描绘出夜晚的静谧与清冷，给人以深刻的印象。主题思想方面，可能是在感慨朝代的兴衰变迁，以及对过去辉煌的追思。
速览
《汴梁朝元宫留宿》是元代诗人李隼的作品，主题为写景、怀古、抒情、想象。宋家天子朝元阁，南内宫中太乙坛。 五夜星辰金榜动，九天风露玉阶寒。 朱衣鱼鬣迎笙鹤，绛节龙光引佩鸾。 八骏不归辽海驾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品