再次韵二首

译文

整理衣裳站在千仞高的地方，对着低垂的云朵微笑；伸手触摸星辰，踏上如剑般的天梯。走过山坡正需要三尺长的鞭子，进入函谷关应该嘲笑那能堵塞关口的一丸泥。神君祭祀时看重青色的马，文人墨客擅长歌颂碧鸡。万里之外的领头人确实没有辜负，花开时慢慢沉醉在玉东西之间。阁道刚刚修好旧的石头就被摧毁，遥望故乡的使者心中思绪起伏。看见犀牛坐着送走投降的国王，杜鹃的叫声伴随着望帝而来。三月的卯日记录完成后魂魄化为磷火，五丁神哭泣着被战火扬起的灰尘。推杯换盏想要举办乡邻聚会，挥手先催促弩箭返回。

注释

千仞（qiān rèn）

形容极高的山或深度极深的水，这里指极高的地方。仞是古代的长度单位，一仞约等于七尺或八尺。

扪历（mén lì）

摸历，伸手触摸。‘扪’是用手摸，‘历’有经过、经历之意。

剑梯（jiàn tī）

形状如剑的梯子，常用来形容陡峭险峻的楼梯或通道。

三尺箠（sān chǐ chuí）

三尺长的鞭子。‘箠’指鞭子、棍棒等。

一丸泥（yī wán ní）

一小团泥，此处用一丸泥能堵塞函谷关来形容其地势险要，后来常用来比喻地形险要，只要少量兵力就可以把守。

神君（shén jūn）

古代神话中的神灵，这里可能是指特定的神祇，具体所指需根据上下文和文化背景来确定。

碧鸡（bì jī）

传说中的神鸟，常被用于文学作品中，象征祥瑞或美好。这里可能是指当地的一种祥瑞之物或地名。

遨头（áo tóu）

指春游的领头人。‘遨’有遨游、游玩之意，‘头’表示领头的人。

嵬嵬（wéi wéi）

形容山势高峻或心情不安。这里形容望乡使客心中思绪起伏，如山峰般高低不平。

杜宇（dù yǔ）

传说中的古蜀国国王，死后化为杜鹃鸟。常被用于文学作品中，象征哀怨、思念等情感。

五丁（wǔ dīng）

传说中五个力士的名字，常被用于神话传说中。这里可能是指与五丁相关的神话故事或历史事件。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘扪历星辰履剑梯’‘神君祭重祠青马’等句，营造出奇幻的意境。情感表达上，既有对自然景象的赞美，如‘振衣千仞笑云低’所展现的豪迈，又有对历史变迁的感慨，像‘阁道新平旧石摧’所蕴含的沧桑。意境营造方面，通过描绘各种奇特的景象，如‘犀牛坐见降王去，杜宇声随望帝来’，构建出一幅宏大而又富有情感的画面。主题思想上，或许表达了对人生的感慨以及对故乡的思念之情。整首诗语言华丽，富有节奏感，展现出诗人高超的写作技巧。

速览

《再次韵二首》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、抒情、想象、历史。振衣千仞笑云低，扪历星辰履剑梯。 度坂正须三尺箠，入关应笑一丸泥。 神君祭重祠青马，墨客才工颂碧鸡。 万里遨头端不负，…