题应德茂游吴纪事二绝

译文

山涧冻结，冰泉流动发出呜咽之声，松树悬挂着月露显得格外清冷。有谁能够领会真正的意趣呢，静静地坐着和你一起品评。在鸳湖的清晨聆听仙鹤的鸣叫，在鹫岭的黄昏呼唤猿猴。十年来南北相隔的遗憾，默默无语独自神伤。

注释

涧（jiàn）

山间的水沟，山谷中的水流。

咽（yè）

发出低沉的声音，这里形容冰泉流动的声音。

鹫（jiù）

一种猛禽，鹫岭常被视为佛教圣地。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘涧冻冰泉咽’是动景，‘松悬月露清’是静景，二者相互映衬，营造出清幽冷寂的意境。情感表达方面，诗人通过描绘自然景色，抒发了对真趣的追求以及十年南北相隔的惆怅之情。意境营造上，以涧、冰泉、松、月露等自然元素构建出一幅清冷、静谧的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对自然之美的欣赏以及对离别的感慨，体现了他内心的细腻情感。

速览

《题应德茂游吴纪事二绝》是元代诗人袁桷的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然描写。涧冻冰泉咽，松悬月露清。 何人会真趣，细坐与君评。 听鹤鸳湖晓，呼猿鹫岭昏。 十年南北恨，无语独销魂。