琴操二首 其一 哀海东
我哀东海，而思之苦。
彼何人斯，猛噬如虎。
我不击之，我民之忧。
纵不我与，覆以我为仇。
苍天虽高，冤其有极。
非血之呕，曷明心赤。
泱泱大风，沉沉寒泉。
舍旃舍旃，我尚何言。
彼何人斯，猛噬如虎。
我不击之，我民之忧。
纵不我与，覆以我为仇。
苍天虽高，冤其有极。
非血之呕，曷明心赤。
泱泱大风，沉沉寒泉。
舍旃舍旃，我尚何言。
译文
我为东海而哀伤，心中的思念极为痛苦。那是怎样的人啊，凶猛噬咬如同老虎。我不去攻击他们，是因为这是百姓的忧虑。纵然他们不与我交好，却反而将我视为仇敌。苍天虽然高远，冤屈却有尽头。如果不是血泪的喷涌，又怎能表明心中的赤诚。浩荡的大风，深沉的寒泉。舍弃吧舍弃吧，我还能说什么呢。
注释
- 猛噬（měng shì）
- 凶猛咬噬，形容凶狠地攻击。
- 旃（zhān）
- 同‘毡’，这里指代舍弃的东西。
- 曷（hé）
- 何，怎么，用于反问句中，表示疑问或否定。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。以东海的哀伤与猛噬如虎的‘彼何人斯’形成鲜明对比，突出了内心的痛苦和无奈。‘苍天虽高，冤其有极’一句，通过对苍天的感慨，象征着冤屈的深重。情感表达上，诗人将自己对东海的哀痛以及对敌人的无奈和悲愤展现得淋漓尽致，让读者能深刻感受到其内心的挣扎。意境营造上，‘泱泱大风，沉沉寒泉’描绘出一种宏大而深沉的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，主要表达了对国家或人民所遭受的不公和侵害的悲愤以及无奈，反映出诗人的家国情怀和正义之感。
速览
《琴操二首 其一 哀海东》是元代诗人宋濂的作品，主题为悲愤、家国、象征、对比。我哀东海，而思之苦。 彼何人斯，猛噬如虎。 我不击之，我民之忧。 纵不我与，覆以我为仇。 苍天虽高，冤其有极。 非血之…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品