次黄侍讲赠陈性初诗韵

译文

回忆往昔游览虎林，年纪正壮却已过冠年。旅居他乡为生计而叹息酸辛，怎敢奢望诸侯的举荐。拉拽衣襟时肘部已露出，穿鞋时脚跟已磨穿。甘愿承受原思的贫困，以学毛遂自荐为耻。薢茩是丹丘生，文采超越众人。精神更加旺盛，如同雏鸟展开垂天的羽翼。每当遇到罗浮春，含笑解下貂皮换酒。在杏花阴下列坐饮酒，吹笛劝酒进献。微醉时双耳发热，高谈阔论层层涌现。宏大深沉如同王霸之业，险怪诡异夹杂着神幻之象。踏月有时起舞，流连忘返到半夜。常常思念酒星降临，手中不离玉璧般的酒杯。忽然骑上东海的鲸鱼，归来享用赤城的饭食。在那时大海中有大鱼，摆动鱼鳍正湍急凶悍。飓风夹杂着洪涛，漂流淹没没有岸畔。手持一丈二长的矛，想要刺杀却忘记自身的卑贱。指挥聚集众多渔夫，早起等待东方的黎明。又陈述清澈海洋的策略，将书信藏在衣袖中一卷。大声说话惊到众人的听闻，阅读的人汗流浃背。九重宫门不可通达，有志之士只能扼腕叹息。因此进行山水之游，所幸腿脚力量强健。研究了七家的酒经，诗囊五彩斑斓。骑马经过粤地郊外，看花进入荆地郊野。醉后两颗牙齿豁开，一箭射伤两只雕。湘水流去洗耳，远远听不到世间的治乱之事。自从在湖堤分别后，很久以来踪迹已判然不同。在秦淮惊讶再次相聚，如同得到缝衣的线般难得。给我看那些遗留的篇章，令人回忆起东观的情景。襄阳的耆旧已亡故，文园在白日中寂静。承袭这些如同珍贵的古代彝器，早晚都应该情意缠绵。

注释

虎林（hǔ lín）

古地名，在今浙江杭州一带。

原思（yuán sī）

孔子的弟子，名宪，字子思，以安贫乐道著称。这里作者以原思自比，表达甘愿贫困的心态。

薢茩（xiè gǒu）

一种香草，这里借指丹丘生，形容其有才华。

丹丘（dān qiū）

神话中的仙乡，常被用来比喻神仙居住之地，也可指仙人。这里指丹丘生，暗示其超凡脱俗。

罗浮（luó fú）

山名，在广东东江北岸，风景秀丽。这里借罗浮春指代美酒，体现作者的豪放洒脱。

弘深（hóng shēn）

宏大深邃，形容思想、学问等方面的高深。

王霸（wáng bà）

王道和霸道，这里指宏大的政治理念和抱负。

险诡（xiǎn guǐ）

危险诡异，形容事物的奇特和难以捉摸。

九阍（jiǔ hūn）

九重门，指宫廷或朝廷，这里表示仕途艰难，难以通达。

粤郊（yuè jiāo）

广东的郊外，泛指南方的偏远地区。

荆甸（jīng diàn）

荆州的郊野，荆州在古代是重要的地区，这里借指偏远之地。

赏析

此诗意境丰富，通过回忆往昔的游历、交友等经历，展现出丰富多彩的生活场景。写作手法上，运用了对比、夸张等手法，如‘捉衿肘已露，纳履踵成穿’，通过细节描写突出生活的艰辛；‘弘深剧王霸，险诡杂神幻’则以宏大的词汇描绘出那种深邃、险怪的氛围。情感表达上，既有对过去生活的怀念，如‘忆昔游虎林’等句，又有对壮志未酬的感慨，如‘九阍不可通，志士徒扼腕’。主题上，包含了对人生经历的思考、对友情的珍视等多个方面。整首诗语言质朴而富有韵味，将作者的情感和经历生动地展现出来。

速览

《次黄侍讲赠陈性初诗韵》是元代诗人宋濂的作品，主题为回忆、豪放、感慨、友情。忆昔游虎林，年壮已非冠。 旅食叹酸辛，敢望诸侯传。 捉衿肘已露，纳履踵成穿。 甘从原思贫，耻学毛遂荐。 薢茩丹丘生，文…