越歌八首 其一

译文

劝告郎君千万不要吃鉴湖中的鱼，劝告郎君千万不要丢弃分别时的衣服。湖中的鲤鱼可以用来传递书信，分别时的衣服上有千万条丝线。

注释

鉴湖

在今浙江绍兴。因水清如镜，故称鉴湖。

别时衣

分别时所穿的衣服，这里蕴含着女子对郎君的情感寄托，衣服上的丝线仿佛是她对郎君的牵挂之情。

赏析

在文学手法上，此诗运用了反复的手法，‘劝郎莫食鉴湖鱼’与‘劝郎莫弃别时衣’反复强调，增强了情感的表达。情感表达上，充分体现了女子对郎君的深情与牵挂，希望郎君能记住她的叮嘱，不要忘记她。意境营造方面，通过提及鉴湖、鲤鱼等元素，营造出一种细腻、柔美的意境。主题思想上，主要表达了离别的情感以及女子对郎君的深深眷恋，以简洁的语言传达出深厚的情感。

速览

《越歌八首 其一》是元代诗人宋濂的作品，主题为离别、深情、细腻、意境美。劝郎莫食鉴湖鱼，劝郎莫弃别时衣。 湖中鲤鱼好寄信，别时衣有万条丝。