越歌八首 其七

译文

想要为情郎特意准备华丽的罗裳，绣上花鸟图案如同美好的文章。到了黄昏时分心中含着忧愁而不敢裁剪，只是害怕将成双的凤凰分开。

注释

罗裳（luó cháng）

丝绸制成的下衣，泛指女子的衣裳。在古代诗词中常用来指代女子的服饰，这里指为情郎准备的衣物。

含愁（hán chóu）

心中怀着忧愁。描绘出女子在准备罗裳时，内心因对情郎的情感而充满忧愁的状态。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了细腻的描写，如‘绣成花鸟好文章’，将绣品比作文章，形象地写出了绣工的精致。情感表达上，女子为情郎准备罗裳时的羞涩与忧愁跃然纸上，‘黄昏含愁不敢剪’一句，通过黄昏这一特定时间，烘托出女子内心的纠结与不安，生怕破坏了美好的寓意。意境营造上，营造出一种温馨而略带忧伤的氛围，仿佛能看到女子在黄昏灯下专注刺绣的身影。主题思想方面，主要表达了女子对情郎的深情以及对美好爱情的珍视。

速览

《越歌八首 其七》是元代诗人宋濂的作品，主题为爱情、细腻描写、意境营造、情感表达。为郎有意办罗裳，绣成花鸟好文章。 黄昏含愁不敢剪，只恐分开双凤凰。